Peter Weiss: Mockinpott úr kínjai és meggyógyíttatása

– képtelen játék 11 képen, 2 felvonásban; mintegy okulására a következő nemzedéknek, úgyszólván –

Fordította: Görgey Gábor

A Holdvilág Kamaraszínház előadása

A bábos játéktól a mozgásszínházas elemeken át a zenés színházig talán nem is olyan hosszú az út. Weiss a bábjáték esetlenségével ruházza fel hőseit, látszólagos vidámságuk mögött felsejlik lappangó agresszivitásuk. Ez az agresszivitás egyedül a főhősben nincs jelen, hol rezignáltan szenvedi el a körülötte lévők agresszióját, hol egyszerűen nem vesz róla tudomást… ez aztán végképp olaj a tűzre…

Szereposztás:

Mockinpot – Mladoniczki Dávid
Wurst – Albert Gábor
Mockinpott felesége – Nagy-Balatoni Dóra
Börtönőr, Csábító – Kővári Viktor
Hivatalnok, Tulaj – Borka Zsombor
Ügyvéd, Orvos, Jóisten – Kókai János
Alkalmazott, Inas – Polcz Péter István
Két Angyal, Két ápolónő – Bellusz Tamara, Czérna Nelli
Három figura a kormányból – XXX

Az előadás néhány díszletelemét Malgot István készítette 1986 -1996 között.

Bábokat tervezte és kivitelezte: Botz Yvette
Zenéjét szerezte és a dalszövegeket írta: Kokavecz Iván
A látványt tervezte, s az előadást rendezte: Koltai Judit

Borító grafika és képek: Lebár József
https://artportal.hu/lexikon-muvesz/lebar-jozsef-8053/